Narasi Bias Gender Dalam Tafsir Nusantara
Studi Analisis Makna Zauj sebagai Pasangan di Surga
Abstract
This paper departs from the interpretation of couples in heaven who are considered less friendly to women's groups. This paper discusses how the Nusantara interpreters interpret zauj as a partner in heaven. There are five books of interpretation chosen in this paper, namely Tafsir Marah Labid, Tafsir Al-Ibriz, Tafsir an-Nur, Tafsir Al-Azhar, and Tafsir Al-Misbah. To find out their views on the meaning of zauj as a partner in heaven, the author uses a historical approach. The results of this study conclude that the interpretation of Quraish Shihab in Tafsir Al-Misbah on the word zauj as a partner in heaven is much more gender-friendly than the previous commentators. If mapped, Nawawi al-Bantani, Bisri Musthofa, Hamka and Hasbi tend to follow the current view of the traditional commentators.
References
Atabik, Ahmad. (2014). “Perkembangan Tafsir Modern di Indonesia”, Jurnal Hermeunetik, Vol. 8, No. 2, Desember.
Badan Litbang dan Diklat Departemen Agama RI. (2009). Tafsir Tematik, Pembangunan Ekonomi Umat, Jakarta: Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Quran Badan Litbang dan Diklat, Departemen Agama RI
Al-Bantani, Nawawi. (2017). Marah Labîd li Kasyfi Ma’na al-Qur’ân al-Majîd, Bairut: Dar al-Kutub al-Ilmiyah, 2017.
Febriani, N. A. (2017). “Ekosufisme Berwawasan Gender dalam Al-Qur`an”. Jurnal Musawa,16, 1.
Gusmian, Islah. (2013). Khazanah Tafsir Al-Quran; Dari Hermeneutik hingga Ideologi, Yogyakarta: LkiS.
Hamka. (2015). Tafsir Al-Azhar, Depok: Gema Insani
Ibnu Manzhur, Lisan al-‘Arab, Beirut: Dar al-Sadir, t.th.
Kodir, Faqihuddin Abdul. (2019). Qira’ah Mubadalah: Tafsir Progresif untuk Keadilan Gender dalam Islam. Yogyakarta: IRCisoD.
Al-Maqdisi, ‘Alami Zadah Faydullah Bin Musa al-Hasani. (2012). Kamus Fathur Rahman, Beirut: Dâr al-Kutub al-Ilmiyah.
Muna, Moh. Nailul. (2020). “Rekonstruksi Budaya Patriarki dalam Visualisasi Surga”, Kafa’ah Journal, Volume 10, No. 1, Januari-Juni.
Musthofa, Bisri. Al-Ibrîz li Ma’rifati Tafsîr al-Qur’ân al-‘Azîz, Kudus: Menara Kudus, t.th.
Rokhmad, Abu. (2011). “Telaah Karakteristik Tafsir Arab-Pegon Al-Ibriz” dalam Analisa, Volume XVIII, No. 01, Januari – Juni.
Ash-Shiddieqy, Hasbi. (2016). Tafsir Al-Quran Al-Majid An-Nur, Semarang: Pustaka Rizki Putra
Shihab, M. Quraish. (2000). Tafsir al-Misbah, Jakarta: Lentera Hati.
Sudariah. (2018). “Konstruksi Tafsir Al-Quranul Majid An-Nur Karya M Hasbi Ash-Shiddieqy”, dalam Shahih, Vol. 3, Nomor 1, Januari – Juni.
Al-Sya’rawi, Muhammad Mutawallî. (t.t). al-Sya’râwî, Tafsîr Khawâtir al-Sya’râwî Haula Al-Qur’ân, t.tp: Akhbâr al-Yaum
Al-Thabari, Abû Ja’far Muhammad bin Jarîr. (2005). Jâmi al-Bayân ‘an Ta’wîl ay Al-Qurân, Beirut: Dâr al-Fikr.
Umar, Nasaruddin. (2001). Argumen Kesetaraan Jender Perspektif Alquran, Jakarta: Paramadina
Wadud, Amina. (1994). Qur’an Menurut Perempuan: Meluruskan Bias Gender dalam Tradisi Tafsir, Penerbit Pustaka: Bandung.
Zuhdi, M. Nurdin. (2014). Pasaraya Tafsir Indonesia, Yogyakarta: Kaukaba.
